Facebook    Mapa web    Contacto
Asociación Cultural Orihuela 2010 Miguel Hernández Poesía


Información

Lo último:

"Imaginando a Miguel" en Torremendo, organizado por la Concejalía de Cultura. (Actividades Culturales)

Inauguración de la Exposición y Documental "Falla Homenaje a Miguel Hernández 2m10" (Galería de Imágenes)


Actividades programadas para el mes de Octubre (Actividades de la Asociación)

Exposición de Roberto Ferrández. Obra pictórica 1998-2011(Actividades Culturales)

Inauguración de la exposición de Eva Ruiz, "El amor que no cesa", en el Ateneo de Madrid (Galería de Imágenes)

La Fundación Miguel Hernández colabora en un libro sobre traducción, editado por la Universidad de Moldavia

LA FUNDACIÓN MIGUEL HERNÁNDEZ COEDITA CON LA UNIVERSIDAD DE TEXAS UN LIBRO SOBRE EL POETA ORIOLANO (Actividades Culturales)

La pintora oriolana Eva ruiz expone en el Ateneo de Madrid (Actividades Culturales)

LAS DOS MUERTES DE MIGUEL HERNÁNDEZ IV ( Última entrega)

"EL NICHO 1009"

LAS DOS MUERTES DE MIGUEL HERNÁNDEZ III (¿POR DONDE SE SACÓ EL CADÁVER DE MIGUEL?)

Convocados  los Premios Literarios de la Fundación Cultural Miguel Hernández 2012

Las dos muertes de Miguel Hernández, Introducción, I y II (Artículos)

La Escuela de Adultos de Orihuela participa en ‘100 países x MH’

La pintora Eva Ruiz expone en el Ateneo de Madrid, el próximo día 1 de Septiembre (Noticias)

Exposición de Fabiola Andreu, el próximo día 13 en San Juan de Dios (Actividades Culturales)

La Asociación renueva su Junta Directiva. (Noticias)

Una obra de Ramón Palmeral ilustra la portada de la revista murciana ÁGORA del mes de julio. (Noticias)

Fotos de la Asamblea Anual de la Asociación (Galería de Imágenes)

Fotos del estreno del documental    ""Las tres heridas de Miguel", en Madrid, el pasado día 28. (Galería de Imágenes)

Para ser bien visto. Poema de J. Sancho (Poesía)

Despunta un nuevo día. Poema de J. Sancho (Poesía)

Fallo del Jurado del III Certamen de POE+ X MH. (Pincha en Actividades de la asociación)

Poemas del III certamen de poesía X SMS (Pincha en Poesía)

Poemas de MH traducidos al Valenciano por el profesor Lluís Tárraga. (Pincha en rincón poético, poesía de MH.

Biografía de Miguel Hernández en valenciano. Traductor, Lluís Tárraga.(Mundo educativo)

Poesía de Miguel Hernández
Biografía Crononología Poesía

Aceituneros
Alemán: Das Letzte Lied (Canción última)
Alemán: Der Mund (La boca)
Alemán: Klagelied (Elegía)
Alemán: Winde des volkes tragen mich (Vientos...)
Azahar
Canción del esposo soldado
Canción última
Carta
El herido
El niño de la noche
El niño yuntero
El sudor
Elegía a Ramón Sijé
Francés: Soneto 25 del Rayo que no cesa
Francés:"Vals de los enamorados y unidos hasta...
Inglés: Bull (Toro). Moon Expert 1933
Inglés: Carry Me to the Graveyard
Inglés: Casida of the Thirsty Man
Inglés: Each Time I Pass
Inglés: Elegy for Federico García Lorca
Inglés: Grasses, Nettles
Inglés: Last Song
Inglés: Letter
Inglés: Lullaby of the Onion
Inglés: Metallic silence, sad and sonorous
Inglés: My name is earth though I’m named Miguel
Inglés: Palm tree (Palmera)
Inglés: Silence of metal sad and sonorous
Inglés: Song of the Soldier Husband
Inglés: The Last Corner
Inglés: The Olive Harvesters
Inglés: The Winds of the People
Inglés: Wretched Wars
Inglés:A flesh-eating knife(Un carnívoro cuchillo)
Inglés:From your foot, so dancingly white(Por tu..
Inglés:From your foot,so dancingly white
Inglés:I would feel less pain(fuera menos penado)
Inglés:Shadowy with pain, almost black(Umbrío por
Inglés:To Smile with the Sad Joy of the Olive-Tree
Inglés:You are dying on me, so chaste and simple
La boca
Latín. Tristia bella
Nanas de la cebolla
Palmera
Poesías de Miguel Hernández en inglés.
Rumano. N-a fost sã fie (NO QUISO SER)
Rumano: Cancionero y romancero de ausencias y...
Rumano: Elegie Pentru Ramón Sijé
Rumano: Primul cântec (Canción primera)
Rumano: Ultimul cântec (Canción última)
Sentado sobre los muertos
Toro. Perito en lunas. 1933
Un carnívoro cuchillo (El rayo que no cesa)
Valenciano. CANÇÓ DE L’ESPÒT SOLDAT
Valenciano. Cançó de la ceba (cançó de bressol)
Valenciano. DESTÍ SAGNANT
Valenciano. ELEGIA A RAMÓN SIJÉ
Valenciano. Forn i lluna
Valenciano. Insomni
Valenciano. MENYS EL TEU VENTRE
Valenciano. NO CESSARÀ ESTE RAIG QUE M’HABITA
Valenciano. TRISTES GUERRES
Valenciano. VA ARRIBAR AMB TRES FERIDES
Vientos del pueblo me llevan
Vuelo
[Ir al principio]
 


Asociación Cultural Orihuela 2010. Todos los derechos reservados.
© 2012. Diseño: Alberto Gómez / Eduardo López. Resolución mínima 800x600.