Facebook    Mapa web    Contacto
Asociación Cultural Orihuela 2010 Artículos Ver artículo


Información

Lo último:

"Imaginando a Miguel" en Torremendo, organizado por la Concejalía de Cultura. (Actividades Culturales)

Inauguración de la Exposición y Documental "Falla Homenaje a Miguel Hernández 2m10" (Galería de Imágenes)


Actividades programadas para el mes de Octubre (Actividades de la Asociación)

Exposición de Roberto Ferrández. Obra pictórica 1998-2011(Actividades Culturales)

Inauguración de la exposición de Eva Ruiz, "El amor que no cesa", en el Ateneo de Madrid (Galería de Imágenes)

La Fundación Miguel Hernández colabora en un libro sobre traducción, editado por la Universidad de Moldavia

LA FUNDACIÓN MIGUEL HERNÁNDEZ COEDITA CON LA UNIVERSIDAD DE TEXAS UN LIBRO SOBRE EL POETA ORIOLANO (Actividades Culturales)

La pintora oriolana Eva ruiz expone en el Ateneo de Madrid (Actividades Culturales)

LAS DOS MUERTES DE MIGUEL HERNÁNDEZ IV ( Última entrega)

"EL NICHO 1009"

LAS DOS MUERTES DE MIGUEL HERNÁNDEZ III (¿POR DONDE SE SACÓ EL CADÁVER DE MIGUEL?)

Convocados  los Premios Literarios de la Fundación Cultural Miguel Hernández 2012

Las dos muertes de Miguel Hernández, Introducción, I y II (Artículos)

La Escuela de Adultos de Orihuela participa en ‘100 países x MH’

La pintora Eva Ruiz expone en el Ateneo de Madrid, el próximo día 1 de Septiembre (Noticias)

Exposición de Fabiola Andreu, el próximo día 13 en San Juan de Dios (Actividades Culturales)

La Asociación renueva su Junta Directiva. (Noticias)

Una obra de Ramón Palmeral ilustra la portada de la revista murciana ÁGORA del mes de julio. (Noticias)

Fotos de la Asamblea Anual de la Asociación (Galería de Imágenes)

Fotos del estreno del documental    ""Las tres heridas de Miguel", en Madrid, el pasado día 28. (Galería de Imágenes)

Para ser bien visto. Poema de J. Sancho (Poesía)

Despunta un nuevo día. Poema de J. Sancho (Poesía)

Fallo del Jurado del III Certamen de POE+ X MH. (Pincha en Actividades de la asociación)

Poemas del III certamen de poesía X SMS (Pincha en Poesía)

Poemas de MH traducidos al Valenciano por el profesor Lluís Tárraga. (Pincha en rincón poético, poesía de MH.

Biografía de Miguel Hernández en valenciano. Traductor, Lluís Tárraga.(Mundo educativo)
Artículos Volver
[viernes 22 de julio de 2011]
Las dos muertes de Miguel Hernández I (FIN DE TRAYECTO)
por SANTOSESCARABAJAL/ MIGUEL A.NEPOMUCENO

Miguel Hernández en la prisión de Alicante, junio 1941 - marzo 1942

El 10 de abril de 1941 Miguel Hernández escribe una cariñosa carta a su madre a Orihuela en la
que le anuncia “tal vez dentro de un mes nos veamos ahí”. En esta ocasión las esperanzas no
eran baladís. El abogado y diplomático chileno que llegaría a ser ministro de Estado de Videla y
Alessandrini, Germán Vergara Donoso,había intercedido una vez más para el traslado de Miguel al penal de Alicante y de este modo permitir al poeta estar más cerca de los suyos. Pero la fecha se retrasa tres meses debido,denuevo, a la negligencia del director general de Prisiones que no la cursa hasta el 13 de mayo . A su vez el Ministerio de Justicia no comunicará la noticia a la Embajada de Chile hasta el 18 de junio. Por fin el 25 de ese mes MiguelHernández sale del Reformatorio de Adultos de Ocaña, acompañado por la guardia civil, con destino al Reformatorio de Alicante, haciendo parada en Albacete donde pernoctará 4 días en esa cárcel. Los trayectos de Madrid- Alicante y viceversa, solían detenerse en Albacete para el cambio de escolta o traslado de otros presos que se encontraban de paso con destino a Alicante u otras prisiones.
El Reformatorio alicantino, inaugurado en 1926, tenía capacidad para 800presos, pero cuando concluyó la guerra llegó a albergar de 3.000 a 3.500 reclusos. Tenía cuatro galerías y en cada una de ellas había un gran dormitorio, situado en los segundos pisos. En las plantas bajas y primeros pisos estaban las celas, 62 por galería. En el edificio de Periodos Sanitario, donde los recién llegados permanecían en cuarentena, estaba dividido en dos partes, una albergaba a los que llegaban de otras prisiones del resto de España y en la otra los propuestos por el fiscalpara la máxima pena y los ya sentenciados a muerte. Enel edificio de Periodo sanitario existían 51 celdas. Los que iban a ser fusilados los llevaban al principio al Cuartel Militar de Benalúa, enfrente de la prisión, y más tarde alCampo Militar de Rabasa, y otros al cementerio municipal de Alicante. Al llegar Hernández al Reformatorio, el 29 de junio, es puesto en periodo de observación o cuarentena en el pabellón de Periodos situado en el segundo rastrillo de la entrada principal. Le asignan la celda número 22. Pero, ¿en qué consistía ese Periodo?. Era preceptivo para todo preso que llegaba. Durante cuarenta días permanecían
encerrados en una celda para ser observados por los funcionarios. No podían salir ni tan siquiera a bañarse. Pasaban las 24 horas encerrados, “era como un castigo cuando llegaban a una nueva cárcel”. Terminada la cuarentena se les trasladaba a las duchas paradespiojarlos, cortarles el cabello y pasar una revisión médica que la hacía un preso que no había terminado la carrera de medicina. Seguidamente los trasladaban a la galería donde estaban destinados. A Miguel Hernández le toca enla 4ª galería, 4° dormitorio, nunca lo instalaron en la celda 22 de esa galería como erróneamente se ha dicho. Con sólo echar un vistazo al documento
existente en su expediente penitenciario cuando cae enfermo por una infección intestinal, podemos corroborarlo.

“ENFERMERÍA N° 587. Habiendo reconocido al recluso de este Reformatorio Miguel Hernández
Gilabert del 4° dormitorio y resultando padecer de Infección intestinal que hace necesario
su ingreso en esta enfermería, para su mejor tratamiento, ruego a V.S. se sirva
disponer el traslado del expresado recluso al citado departamento Dios guarde aV.S.muchos años.
Alicante a 1 de diciembrede 1941
El Médico”.

Hernández solo pasó cuatromeses en el patioGeneral, el otro lo pasó en Periodo.
[Ir al principio]
 


Asociación Cultural Orihuela 2010. Todos los derechos reservados.
© 2012. Diseño: Alberto Gómez / Eduardo López. Resolución mínima 800x600.